Archivo del 12 septiembre, 2015
las sorpresas que depara el derretimiento de los glaciares.the surprises that the melting of glaciers
12 septiembre, 2015 Autor: admin
……………….
las sorpresas que depara el derretimiento de los glaciares
…….
…….
BBC
.
.
the surprises that the melting of glaciers
……..
…
…
Fósiles, muertos, joyas y hasta un avión: las sorpresas que depara el derretimiento de los glaciares
………….
……..
Cuando los escaladores se pierden, pueden pasar décadas hasta que se encuentran sus restos en medio del hielo y la nieve de la montaña. Pero con el aumento global de las temperaturas las superficies heladas se están reduciendo, y esto trae nuevas esperanzas para las familias de los muertos que no han tenido la posibilidad de poner fin a su duelo.
……..
……..
/**/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.slot) { bbcdotcom.slot(‘mpu’, [3]); } /**/ /**/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.show) { bbcdotcom.show() } /**/ «Siempre estoy buscando cosas, colores que no pertenecen a la naturaleza, y con mucha frecuencias las ves: crampones, mochilas…», dice Gerold Biner piloto de rescate en los Alpes.
……..
……..
……..
……
«La cara oriental del Matterhorn está cubierta de cosas. Siempre digo que se podría abrir una tienda para montañistas con todo lo que hay allí».
…….
…..
……………………………….
Sin embargo hace dos años, Biner notó algo diferente al pie del glaciar.
——-
——
Era el cuerpo de montañista británico Jonathan Conville, desaparecido en 1979, que había quedado expuesto después de que el hielo se transformara en agua.
….
…
Durante los 34 años que siguieron al accidente, su cuerpo fue deslizándose gradualmente hacia abajo, en el interior del glaciar.
…..
…….
En septiembre del año pasado –el mes en que la capa de hielo es más pequeña tras el fin del verano– fueron hallados otros dos cuerpos: el de los japoneses Masayuki Kobaysahi y Michio Oikawa, ambos desaparecidos tras una tormenta de nieve en 1970.
…
……..
Tesoros escondidos
…
……..
En 2014 se recuperaron también muchas otras cosas de los Alpes: desde los restos de un bombardero estadounidense de la II Guerra Mundial hasta un botín de esmeraldas, rubíes y zafiros de un vuelo de Air India que se estrelló en el Mont Blanc en
………
…..
Pero en las últimas dos décadas, los glaciares están retrocediendo mucho más rápido, explica Martin Grosjean, especialista en glaciares del Instituto Oeschger de la Universidad de Berne, en Suiza.
……..
…
Incluso el hielo que se ha mantenido intacto por miles de años ha comenzado a derretirse, dando lugar a una nueva disciplina: la arqueología glaciar.
…..
……
Además de a Oetzi, el hombre momificado de 3.000 años de antigüedad hallado en la frontera entre Italia y Austria en 1991, se han encontrado utensilios del hogar y ropa de más de 5.000 años en las montañas al sur de Berne que arrojaron luz sobre una civilización alpina de la Edad de Bronce que resultó ser mucho más sofisticada de lo que se pensaba.
….
……
..
Cientos de clavos de zapatos romanos también fueron hallados en el hielo
……
….
…
…………
Fossils, dead, jewelry and even a plane: the surprises that the melting of glaciers
…………………
When the climbers are lost, it may take decades until their remains in the middle of the ice and snow of the mountain. But with the global rise in temperatures, icy surfaces are being reduced, and this brings new hope to the families of the dead who have not had the chance to end their duel.
………….
«I’m always looking for things, colors that do not belong to nature, and very often see them: crampons, backpacks…», said Gerold Biner pilot rescue in the Alps
…………
Read: Inquire in Ecuador if bodies found in the Chimborazo are French mountaineers missing for two decades
…………
«The East face of the Matterhorn is covered in things. I always say that a shop for mountaineers could open with everything there».
The findings so far have occurred by chance.
……..
However two years ago, Biner noticed something different at the foot of the glacier.
It was the body of British climber Jonathan Conville, disappeared in 1979, which had been exposed when the ice was transformed into water.
……..
During the 34 years that followed the crash, his body was gradually slipping down, inside the glacier.
……..
In September of last year–the month in which the ice layer is smaller after the end of the summer – other two bodies were found: that of Japanese Masayuki Kobaysahi Michio Oikawa, both disappeared after a snow storm in 1970.
……..
Hidden treasures
……………..
In 2014 also recovered other things in the Alps: from the remains of a U.S. bomber of World War II to a bounty of emeralds, rubies and sapphires from a flight of Air India, which crashed on Mont Blanc in
……….
But in the last two decades, the glaciers are retreating much faster, explains Martin Grosjean, specialist in glaciers of the Oeschger Institute of the University of Berne, in Switzerland.
…….
Even the ice which has remained intact for thousands of years has begun to melt, resulting in a new discipline: the archaeology of the glacier.
……..
As well as Oetzi, the 3,000-year-old mummified man found on the border between Italy and Austria in 1991, found utensils home and clothing for more than 5,000 years in the mountains south of Berne that threw light on an Alpine civilization of the bronze age that turned out to be much more sophisticated than previously thought.
Hundreds of Roman shoes nails were also found in the ice
…………………….