Flora Cantábrica

Tweet

………………

El riesgo de cáncer de piel con las camas solares.

……

…..

BBC Salud

……

….

The risk of cancer of the skin with tanning beds

…..

………

Etnopaisaje.com

……..

……

Las camas solares son responsables de casi 3.500 casos de melanoma cada año en Europa y unas 800 muertes, revela una investigación.

……

……

Los expertos afirman que se necesita establecer regulaciones más estrictas para limitar el uso de estos dispositivos y reducir el riesgo de desarrollar la enfermedad

……

…..

Según los investigadores, que publican los detalles del estudio en British Medical Journal (BMJ) (Revista Médica Británica), miles de casos de melanoma y otras formas de cáncer de piel pueden prevenirse si se evita la exposición a estos aparatos de bronceado.

…

…….

Estudios pasados ya han mostrado un vínculo entre estos aparatos y un incremento en el riesgo de la enfermedad

……

……

El riesgo es particularmente alto entre los menores de 18 años porque su piel es más sensible a los daño que causa la radiación ultravioleta (UV).

…………

——

—–

Tanning beds are responsible for almost 3,500 cases of melanoma each year in Europe and about 800 deaths, reveals research.

……..

….

Experts say is needed to establish more stringent regulations to limit the use of these devices and reduce the risk of developing the disease.

………..

According to the researchers, who publish the details of the study in British Medical Journal (BMJ) (British medical journal), thousands of cases of melanoma and other forms of skin cancer can be prevented by avoiding exposure to these devices tanning.

………

……

Past studies have already shown a link between these devices and an increase in the risk of disease

……

…..

The risk is particularly high among children under 18 years because your skin is more sensitive to damage caused by ultraviolet radiation (UV).

…………….