Archivo del 7 noviembre, 2014
…………
El crucero, nueva vía de entrada en Siria e Irak de los yihadistas
…….
…….
The Cruiser, new way of entry into Syria and Iraq of jihadists
…..
..
RT Actualidad / Actualidad
……………..
..
Etnopaisaje.com + dibujos
.
.
.
.
.
Dado que Turquía ha intensificado el control fronterizo con el objetivo de detener el flujo de los futuros yihadistas del Estado Islámico que van a luchar a Siria e Irak, estos buscan nuevas vías de entrada en estos países, incluidos viajes en crucero, informa Associated Press.
…….
…….
Con relación a esta tendencia, la Interpol estudia ampliar el programa I-Chekit mediante el que las compañías aéreas cotejan la información de los pasajeros basándose en datos propios con la esperanza de que algún día el sistema también incluya operadores de cruceros, bancos, hoteles y otros socios del sector privado.
………
……..
Es una amenaza global, 15.000 milicianos de 81 países viajan a una zona de conflicto específica
……………..
Las autoridades turcas aseguran que han creado grupos especiales para la identificación de posibles milicianos en aeropuertos y estaciones de autobuses y que gracias a estas medidas han deportado en los últimos meses a centenares de personas. El director del departamento de antiterrorismo en Interpol, Pierre St. Hillaire, confirma que los esfuerzos turcos han dado resultados, por lo que los potenciales yihadistas realizan planes de viaje alternativos, entre ellos los cruceros.
……..
……….
«Existen pruebas de que los individuos, sobre todo en Europa, viajan principalmente a Izmit y otros lugares para involucrarse en este tipo de actividades», afirma Hillaire en referencia a la ciudad costera de Turquía.
……….
…….
Este fenómeno es relativamente nuevo, admitieron los funcionarios de la Interpol. «Inicialmente, nuestra preocupación sobre las personas peligrosas en los cruceros se centraba en los clásicos violadores, ladrones o delincuentes violentos», asevera Noble. «Pero después de recopilar información, nos hemos dado cuenta de que hay cada vez más casos de personas que utilizan los cruceros para llegar a las plataformas de lanzamiento, por así decirlo, cerca de las zonas de conflicto de Siria e Irak».
……
……..
Además, los cruceros ofrecen una ventaja adicional: concretamente, la posibilidad de bajar en cualquier puerto, lo que hace la localización aún más difícil.
……
…….
Hilaire reconoce que no está claro cuántos milicianos potenciales han viajado Siria en crucero y añade que existen otras opciones como la de conducir en coche desde Europa hasta la frontera siria.
………
………..
Asimismo, Hilaire alerta de que Europa no es la única ni la principal zona de origen de los milicianos extranjeros. «Es una amenaza global, 15.000 milicianos o más de 81 países que viajan a una zona de conflicto específica. Es necesario que haya un mayor intercambio de información entre las agencias de seguridad nacional en la región», sentencia.
…..
…
….
.
…
..
Increasingly there are more jihadis willing to join the ranks of the Islamic State that adquirern tickets for cruises in the hope of avoiding the strict control on the Turkish border.
……………..
Given that Turkey has intensified border control in order to stop the flow of future jihadists of the Islamic State that they go to fight in Iraq and Syria, they seek new avenues of entry into these countries, including travel in cruise, reports Associated Press.
…………………..
With regard to this trend, Interpol studies expand the program I-Chekit through which the airlines checked passengers information based on own data in the hope that one day the system also includes operators of cruise ships, hotels, banks and other private sector partners.
…………….
It is a global threat, 15,000 militiamen from 81 countries travel to a specific conflict zone
The Turkish authorities say that they have created special for the identification of possible militia groups in airports and bus stations and that these measures have been deported in recent months hundreds of people. The director of the Department of anti-terrorism in Interpol, Pierre St. Hillaire, confirms that the Turkish efforts have produced results, so potential jihadists make alternative travel plans, including cruise ships.
…………………….
«There is evidence that individuals, especially in Europe, traveling mainly to Izmit and other places to engage in this type of activity,» says Hillaire in reference to the coastal city of Turkey.
…………….
This phenomenon is relatively new, the Interpol officials admitted. «Initially, our concern about the dangerous people on cruise ships was focused on classical rapists, thieves or violent criminals», says Noble. «But after gathering information, we have realised that there are more and more cases of people using cruise ships to reach the launch platforms, so to speak, near the conflict zones of Syria and Iraq.»
……………………………..
In addition, cruise ships offer an additional advantage: in particular, the possibility to get off at any port, which makes the location even more difficult.
………………..
Hilaire recognizes that it is not clear how many potential militia members have travelled Syria for cruise and adds that there are other options such as driving by car from Europe to the Syrian border.
….
Hilaire also warns that Europe is not the only or the main area of origin of foreign militiamen. «It is a global threat, 15,000 militiamen, or more than 81 countries travelling to a specific area of conflict. It is necessary that there is a greater exchange of information among the agencies of national security in the region», sentence.