Flora Cantábrica

Matias Mayor

Archivo del 3 mayo, 2012

….

Descubren cómo el vino tinto alarga la vida.

Discover how red wine extends life.

…..

BBC Salud

Etnopaisaje.com

………..

image002

…………


Durante años se nos ha dicho que el vino tinto -con moderación- puede tener numerosos beneficios para la salud y contribuir a una vida más larga

….

El resveratrol, afirman los investigadores de la Escuela Médica de la Universidad de Harvard, prolonga la vida y la buena salud porque incrementa el abastecimiento de energía en la mitocondria, el «motor» de las células

….

image002

.

,,

El ingrediente crucial, que se encuentra en vegetales y alimentos, particularmente en la uva del vino tinto, es el resveratrol

…………

El hallazgo, dicen los científicos en la revista Cell Metabolism, podrá conducir en el futuro a nuevos tratamientos potenciales para combatir los efectos del envejecimiento

……………..

..

.

For years we have been told that red wine, in moderation, can have numerous health benefits and contribute to longer life
….
Resveratrol, say researchers at the Medical School of Harvard University, prolongs life and good health because it increases the supply of energy in the mitochondria, the «engine» of cells

……………

The crucial ingredient, found in vegetables and foods, particularly red wine grapes is resveratrol

…………
The finding, say scientists in the journal Cell Metabolism, could lead in future to potential new treatments to combat the effects of aging

Páginas