Flora Cantábrica

Matias Mayor

El metano del Ártico podría ‘tragarse’ los presupuestos de todos los países del mundo.. The Arctic methane could ‘swallow’ budgets in all countries of the world..


…..

El metano del Ártico podría ‘tragarse’ los presupuestos de todos los países del mundo

……………

.image002

 

…………….

The Arctic methane could ‘swallow’ budgets in all countries of the world

 

………

…………….

RT

……

…….

Un estudio de un grupo internacional de científicos sugiere que una de las posibles consecuencias de la fusión de los glaciares del Ártico podría ser una catástrofe a nivel global debida a la tremenda emisión de gas metano.

….

La universidad politécnica de la ciudad siberiana de Tomsk ha puesto en marcha un programa internacional de estudio de las posibles consecuencias de la fusión de los glaciares del Ártico. Expertos de Rusia, EE.UU., Suecia, Países Bajos, Gran Bretaña y otros países han unido esfuerzos para estudiar el problema y prevenir la catástrofe que entrañaría la emisión de unos quinientos campos de metano que se encuentran bajo los espesos hielos glaciales.

………

….

De acuerdo con los científicos, en el peor de los escenarios, la humanidad se enfrentaría una catástrofe global para paliar sus consecuencias, que requeriría la suma de los presupuestos de todos los países del planeta.

…….

…………..

Si esto sucede, el Protocolo de Kioto parecería un escenario demasiado optimista

…..

………

El año pasado fueron organizadas dos expediciones internacionales al Ártico para estudiar a fondo el efecto de la degradación del ‘permafrost’ bajo el agua sobre el clima del planeta en el mar de Láptev y en el Océano Ártico. En esta última expedición, a bordo del rompehielos de investigación Oden, participaron 80 expertos de 15 universidades del mundo.

…..

…..

……..

LEA MÁS: El increíble declive del hielo del Ártico, recreado por ‘The Washington Post’

…….

…….

…….

«A profundidades de 60 a 100 metros fueron detectadas enormes emisiones de metano. En estas aéreas el ‘permafrost’ se encuentra en contacto con agua tibia del fondo durante aproximadamente 9.000-10.000 años, lo que es suficiente para que el agua se descongele. […] En total, durante nuestra última expedición en Oden pudimos hallar unos 500 campos anómalos de expulsiones de metano», contó al diario ruso ‘Rossiskaya Gazeta’ el científico ruso Igor Semiletov, uno de los participantes de la expedición.

……

…….

Es decir, el derretimiento de los glaciares conlleva la liberación a la atmósfera del metano que se encuentra en las profundidades del Ártico, y este gas no expulsado puede afectar de forma impredecible a la ecología de la Tierra. Los científicos involucrados en el programa contemplan cuatro opciones: desde la más suave a la extremadamente terrible, la que los investigadores tachan de ‘catastrófica’. De acuerdo con esta última previsión, la concentración de las emisiones de metano se incrementará en varias veces. «Si esto sucede, el Protocolo de Kioto parecería un escenario demasiado optimista», aseguró Semiletov.

……..

…..

El científico señaló que los investigadores de Países Bajos han estudiado el escenario ‘catastrófico’ mediante un modelo económico, llegando a la conclusión de que la lucha contra las consecuencias de una catástrofe semejante requerirá unos 70 billones de dólares. «Este es el presupuesto de todas las economías del mundo», dijo el explorador ruso. «El clima no tiene fronteras nacionales. Todos lo pasarán mal», recalcó.

 

….

A study by an international group of scientists suggests that one of the possible consequences of the melting of the glaciers in the Arctic could be global catastrophe due to the tremendous emission of methane gas.

….

………..

The Siberian city of Tomsk Polytechnic University has launched an international program of study of the potential impact of the melting of the glaciers in the Arctic. Experts from Russia, USA, Sweden, Netherlands, Great Britain and other countries have joined forces to study the problem and prevent the catastrophe that would entail the emission of about five hundred fields of methane under thick glacial ice.

…………….

According to scientists, in the worst-case scenario, mankind would face a global catastrophe to alleviate its consequences, that would require the sum of the budgets of all countries of the world.

…………………..

If this happens, the Kyoto Protocol would seem a too optimistic scenario

……………”

 

Last year were organized two international expeditions to the Arctic to study thoroughly the effect of the degradation of the ‘permafrost’ under water on the climate of the planet in the Laptev sea and the Arctic Ocean. This last expedition, aboard the icebreaker Oden research, involved 80 experts from 15 universities in the world.

…………..

Read more: The incredible decline of the ice of the Arctic, recreated by ‘The Washington Post’

…………..

«To depths of 60 to 100 meters were detected huge emissions of methane. In these areas the ‘permafrost’ is in contact with the warm water for approximately 9,000 – 10,000 years, which is enough for the water to thaw. […] In total, during our last expedition in Oden we able to find about 500 irregular expulsions of methane fields», told the Russian newspaper ‘Rossiskaya Gazeta’ Russian scientist Igor Semiletov, one of the participants of the expedition.

…………

 

I.e., the melting of glaciers leads the release into the atmosphere of methane which is located in the depths of the Arctic, and this not ejected gas may affect unpredictably to the ecology of the Earth. The scientists involved in the program include four options: from the softest to the extremely terrible, which the researchers labeled ‘catastrophic’. According to this last provision, the concentration of methane emissions will increase by several times. «If this happens, the Kyoto Protocol would seem a too optimistic scenario,» said Semiletov.

……………….

The scientist noted that Netherlands researchers have studied the ‘catastrophic’ scenario using an economic model, coming to the conclusion that the fight against the consequences of a similar catastrophe will require some 70 billion dollars. «This is the budget of all the economies of the world,» said the Russian Explorer. «The climate has no national boundaries. Everyone will have a bad», stressed.

……………………..

Tags: Global warming, science, ecology, Russia, Arctic

 

Enviar respuesta


Sígue nuestro blog

Páginas