Flora Cantábrica

«Hay presión sobre los Estados soberanos y a los más desobedientes les espera un golpe de Estado»…There is pressure on sovereign States and to the most disobedient awaits a coup d’etat»…………

Tweet

………………….

«Hay presión sobre los Estados soberanos y a los más desobedientes les espera un golpe de Estado»

…….

………

There is pressure on sovereign States and to the most disobedient awaits a coup d’etat»

..

…

RT

 

…..

Etnopaisaje.com + dibujos

 

…

..

…….

En los debates celebrados este lunes en el Consejo de Seguridad de la ONU, el ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, llamó a «tomar medidas drásticas inmediatas para restablecer la justicia y deshacerse del doble rasero en la política internacional». En este contexto se refirió, entre otros, a la crisis que viven Ucrania y Siria.

.

….

..

 

Durante su discurso, Lavrov lamentó que lo que sucede hoy en el mundo socava los principios fundamentales de las Naciones Unidas. En ese sentido, habló sobre numerosos ejemplos de violaciones de los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas, como la independencia y la igualdad soberana de los Estados, la no injerencia en sus asuntos internos, la solución pacífica de controversias. «Basta recordar el bombardeo de Serbia, la ocupación de Irak bajo un pretexto falso (…) la manipulación brusca del mandato del Consejo de Seguridad que se convirtió en la destrucción y el continuo caos en Libia», dijo.

…………..

…..

.

«Todo esto es el resultado de los intentos de asegurar una posición dominante en los asuntos mundiales, gobernar a todos y por todas partes, utilizar la fuerza militar unilateral para promover sus propios intereses», prosiguió.

——

———–

El canciller ruso enumeró los «métodos desagradables» que se usan en «la búsqueda de la ilusión de la dominación global». Así -dijo-, se recurre a «la presión masiva en Estados soberanos, a intentos de imponer sus decisiones y normas en las esferas políticas, económicas e ideológicas. A los más desobedientes les esperan las tecnologías de la agitación interna y operaciones de cambio de regímenes. En este contexto, está el fomento del golpe de Estado anticonstitucional abierto en Ucrania», afirmó Lavrov.

…

……..

Por otra parte, señaló que las restricciones unilaterales, más conocidas como sanciones, sólo conducen a la confrontación y complican la búsqueda conjunta de soluciones a los problemas.

……

…….

Además, el diplomático ruso condenó la guerra de información que «está envenenado seriamente» el ambiente internacional. 

 

…….

In the discussions on Monday in the U.N. Security Council, the Minister of Foreign Affairs of Russia, Serguéi Lavrov, called «take immediate drastic measures to restore justice and rid of double standards in international politics». In this context he referred, among others, the crisis that Ukraine and Syria.

 

 

…

……..

. During his speech, Lavrov regretted that what is happening today in the world undermines the fundamental principles of the United Nations. In that sense, he talked about numerous instances of violations of the fundamental principles of the Charter of the United Nations, such as the independence and sovereign equality of States, non-interference in their internal affairs, the peaceful settlement of disputes. «Just remember the bombing of Serbia, the occupation of Iraq under a false pretext (…) the rough handling of the mandate of the Security Council which became the destruction and the continuing chaos in Libya», said.

………..

………

 

 

«All this is the result of attempts to secure a dominant position in World Affairs, govern all and everywhere, use force military unilaterally to promote their own interests», continued.

……..