Flora Cantábrica

Papa Francisco: La pena de muerte es inadmisible para un cristiano.Pope Francis: The death penalty is unacceptable for a Christian

Tweet

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Papa Francisco: La pena de muerte es inadmisible para un cristiano
…..
……..
Pope Francis: The death penalty is unacceptable for a Christian
…..
…

Etnopaisaje.com + dibujos

.

..

.

..
VATICANO, 23 Oct. 14 / 12:08 pm (ACI/EWTN Noticias).- El Papa Francisco dirigió este jueves un discurso a una delegación de la Asociación Internacional de Derecho Penal en la que condenó las ejecuciones extrajudiciales y la pena de muerte -medida incluso usada por regímenes totalitarios para suprimir a la disidencia y perseguir a las minorías-, y afirmó que el respeto a la dignidad humana debe ser el límite a cualquier arbitrariedad y exceso por parte de los agentes del Estado.
……..
…………..
En su discurso el Santo Padre reafirmó la condena absoluta de la pena de muerte, que para un cristiano es inadmisible; así como las llamadas »ejecuciones extrajudiciales», es decir los homicidios cometidos deliberadamente por algunos estados o sus agentes y presentados como consecuencia indeseada del uso razonable, necesario y proporcional de la fuerza para aplicar la ley.
……..
………
Francisco señaló que los argumentos contra la pena de muerte son conocidos. La Iglesia –indicó-, ha mencionado algunos, como la posibilidad del error judicial y el uso que le dan los regímenes totalitarios como »instrumento de supresión de la disidencia política o de persecución de las minorías religiosas o culturales».
…….
………
Asimismo, se expresó contra la cadena perpetua por ser “una sentencia de muerte escondida”.
…….
….
El Santo Padre también condenó la tortura y advirtió que la misma doctrina penal tiene una importante responsabilidad en esto por haber permitido, en ciertos casos, la legitimación de la tortura en determinadas condiciones, abriendo el camino para abusos posteriores.
………
…..
…..En su discurso, Francisco también exhortó a los juristas a adoptar instrumentos legales y políticos que no caigan en la lógica del »chivo expiatorio», condenando al sacrificio a personas acusadas injustamente de las desgracias que afectan a una comunidad.
…….
…
Además abordó la situación de los presos sin condena y los condenados sin juicio. Señaló que la prisión preventiva, cuando se usa de forma abusiva, constituye otra forma contemporánea de pena ilícita oculta, más allá de la legalidad.
……
…
También se refirió a las condiciones deplorables de los penitenciarios en buena parte del planeta. Dijo que aunque a veces se debe a la carencia de infraestructuras, otras son el resultado del »ejercicio arbitrario y despiadado del poder sobre las personas privadas de libertad».
……..
…..
Francisco no olvidó la aplicación de sanciones penales a los niños y ancianos condenando su uso en ambos casos. Además condenó la trata de personas y la esclavitud, »reconocida como crimen contra la humanidad y crimen de guerra tanto por el derecho internacional como en tantas legislaciones nacionales».
………..
….……
El Papa también se refirió a la pobreza absoluta que sufren mil millones de personas y la corrupción. »La escandalosa concentración de la riqueza global es posible a causa de la connivencia de los responsables de la cosa pública con los poderes fuertes. La corrupción, es en sí misma un proceso de muerte... y un mal más grande que el pecado. Un mal que más que perdonar hay que curar», advirtió.
…….
….
»La cautela en la aplicación de la pena debe ser el principio regidor de los sistemas penales… y el respeto de la dignidad humana no sólo debe actuar como límite de la arbitrariedad y los excesos de los agentes del Estado, sino como criterio de orientación para perseguir y reprimir las conductas que representan los ataques más graves a la dignidad e integridad de la persona», concluyó.
,,,,,,,,,,
,,,,,,,

Vatican, 23 Oct. 14 / 12:08 pm (ACI/EWTN News).-Pope Francisco led Thursday a speech to a delegation of the International Association of criminal law in which condemned the extrajudicial executions and the penalty of death – measured even used by totalitarian regimes to suppress dissent and persecute the minorities- and stated that respect for human dignity should be the limit to any arbitrariness and excess by agents of the State.
……………
In his address the Holy Father reaffirmed the absolute condemnation of the death penalty, which, for a Christian, is inadmissible; as well as so-called «extrajudicial executions», i.e. the killings committed deliberately by some States or their agents and presented as a result unwanted use of reasonable, necessary and proportional force to implement the law.
…………….

Francisco said that the arguments against the death penalty are known. The Church – said-, mentioned some, such as the possibility of judicial error and use that give the totalitarian regimes as an «instrument of suppression of political dissent and persecution of religious or cultural minorities».
…………..

He also expressed against the imprisonment as «a hidden death sentence».
……………

The Holy Father also condemned torture and warned that the same criminal doctrine has an important responsibility in this for allowing, in some cases, the legitimization of torture under certain conditions, paving the way for further abuses.
…………….

In his speech, Francisco also called upon lawyers to take legal and political instruments that do not fall into the logic of the «scapegoat», condemning the sacrifice people unjustly accused of the misfortunes that affect a community.
……………
He also addressed the situation of prisoners without conviction and convicted without trial. He noted that pre-trial detention, when used abusively, is another contemporary form of hidden illegal penalty, beyond the law.

He also referred to the deplorable conditions of the prison in good part from the planet. He said that although it is sometimes due to the lack of infrastructure, others are the result of the «arbitrary and ruthless exercise of power over the persons deprived of their liberty».
…………….

Francisco did not forget the application of criminal sanctions to children and elderly condemning its use in both cases. It also condemned human trafficking and slavery, «recognized as a crime against humanity and a war crime by international law as in many national legislations».
…………….

The Pope also referred to poverty absolute suffering one billion people and corruption. «The scandalous concentration of global wealth is possible because of the connivance of those responsible for public life with strong powers. Corruption, is itself a process of death… and an evil greater than sin. An evil that forgive most have to heal «, warned.
…………

«Caution in the application of the penalty must be the first Alderman of the penal systems… and the respect for human dignity must not only act as limit of arbitrariness and excesses of agents of the State, but as a criterion for orientation to pursue and punish behaviours which represent the most serious attacks on the dignity and integrity of the person»He concluded.