This entry was posted on lunes, abril 16th, 2012 at 22:03 and is filed under Etnopaisaje. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Comentarios del día. 16.5.2012. Comments of the day
…..
Comentarios del día. 16.5.2012. Comments of the day
………………..
Recapitalización.
…
.
recapitalization
…………..
BBC Mundo
..
.
Etnopaisaje.com
………….

………….
…..
El sector exportador español, por ejemplo, es casi tan competitivo como el alemán, pero el que ese sector no puede acceder al crédito tiene graves consecuencias. Es muy importante reactivar el crédito y la manera de hacerlo es recapitalizar los bancos
………………
…………………..
Las instituciones financieras españolas están restringiendo el crédito a empresas y particulares
………….
por el momento parece descartable que la economía de España vaya a ser intervenida directamente por la UE y el FMI, ¿qué debe hacer Madrid para que se recupere la confianza en España y escapar del acoso de los mercados?
……………
En este punto resulta inevitable hacer referencia al que para la mayoría de analistas es el talón de Aquiles de la economía española: su sector bancario.
………….
En los años de bonanza previos a la crisis, las entidades bancarias españolas, en especial las cajas de ahorros (instituciones de crédito con orientación local y sin accionistas), tuvieron un papel central en la creación de una burbuja inmobiliaria, prestando miles de millones de euros a particulares y promotores.
……………….
Cuando la burbuja empezó a desinflarse en 2007 con el inicio de la crisis financiera mundial, esos bancos y cajas vieron como se les cerraba el grifo crediticio en los mercados internacionales, al tiempo que se disparaba la morosidad de las hipotecas y créditos que habían concedido
…………………
Ante este panorama, las instituciones financieras españolas están restringiendo el crédito a empresas y particulares, lo que al mismo tiempo, según los expertos, está haciendo que se retrase la reactivación de la economía.
……………
Pese a que la liquidez provista por el Banco Central Europeo a los bancos españoles en los últimos meses parece haberles dado un pequeño respiro, persisten las dudas entre los inversores sobre la verdadera magnitud de las pérdidas a las que tendrán que hacer frente esas instituciones financieras
………………
la alternativa a un rescate como el de Grecia sería que se produzca una recapitalización del sistema bancario español utilizando los recursos de alguno de los fondos de emergencia de la Unión Europea, como el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (EFSF, por sus siglas en inglés) o el embrionario Mecanismo Europeo de Estabilidad (ESM, por sus siglas en inglés).
……………..
«Creo que eso más tarde o más temprano va a pasar y creo que sería mejor que pasara más pronto que tarde, ya que cada vez hay menos margen para encontrar una solución».
……………..
..
.
The Spanish export sector, for example, is almost as competitive as the German, but that this sector can not access to credit has serious consequences. It is very important to revive credit and how to do this is to recapitalize banks
…………
..
..
..
Spanish financial institutions are restricting credit to businesses and individuals
………….
for the moment seems to be ruled out that Spain’s economy will be operated directly by the EU and the IMF, what to do Madrid to recover confidence in Spain and escape the harassment of the markets?
….
At this point it is inevitable to refer to that for most analysts is the Achilles heel of the Spanish economy: the banking sector.
………….
In the boom years before the crisis, the Spanish banks, especially savings banks (credit institutions with local orientation and no shareholders) had a central role in creating a housing bubble, providing billions of euros to individuals and developers
……….
When the bubble began to be deflated in 2007 with the beginning of the financial world crisis, those banks and boxes saw like they were turned off the credit faucet in the international markets, at the time that was shot the slownes of the mortgages and credits that had granted
………..
with this scenario, the Spanish financial institutions are restricting credit to businesses and individuals, which at the same time, experts say, is causing them to delay economic recovery.
…………….
In spite of the fact that the liquidity provided by the Central European Bank to the Spanish banks in the last months seems to have given them a small respiration, the doubts persist among the investors on the true magnitude from the losses to those that will have to make front those financial institutions
………….
The alternative to a rescue as the of Greece would be to produce a recapitalization of the Spanish banking system using the resources of one of the emergency funding from the European Union, such as the European Fund for Financial Stability (EFSF, for its acronym in english) or the embryonic European mechanism of Stability (ESM, for its acronym in English).
…….
«I think that sooner or later is going to happen and I think it would be better to pass sooner rather than later, because every time there is less margin to find a solution».
…………