Flora Cantábrica

Tweet

…………..

Angela Merkel saluda la decisión

……

……..

Angela Merkel hails

…….

…..

Angela Merkel saluda la decisión de la corte alemana sobre fondo de rescate de la zona euro

…….

….

Angela Merkel hails German court’s ruling on eurozone rescue fund

…………

,,,,,,,,,,,,,,,

……………..

Etnopaisaje,com

,,,,,,,,,,,

,

Angela Merkel dijo que Alemania tribunal más alto ‘s había enviado un poderoso mensaje al resto de Europa y más allá, después de que se abrió el camino para la creación de un fondo de rescate de 500 mil millones € para hacer frente a crisis de deuda de la eurozona.

…..

……….

El fallo es un gran avance para Merkel y permite que la luz verde de la doble estrategia está a favor de los dos rescates y la disciplina presupuestaria en la forma de la ESM y el pacto fiscal. Ella dijo que la decisión de enviar una fuerte señal de compromiso de Alemania con Europa, y fue una noticia positiva para los contribuyentes alemanes, que ella dijo que habían sido proporcionados con certeza.

……

……

El tribunal había estado bajo una enorme presión de no torpedear la ESM, en medio de temores de que podría causar la destrucción del euro y tienen un efecto caótico en la economía global. Andreas Vosskuhle, presidente del tribunal, dijo que las consecuencias económicas y políticas de retrasar la introducción de la ley eran «casi imposible calcular con exactitud».

……..

Angela Merkel said Germany‘s highest court had sent a powerful message to the rest of Europe and beyond, after it paved the way for the creation of a €500bn rescue fund to tackle the eurozone’s debt crisis..

…..

…….

The court had been under huge pressure not to torpedo the ESM, amid fears that it would cause the destruction of the euro and have a chaotic effect on the global economy. Andreas Vosskuhle, the court’s president, said the economic and political consequences of delaying the law’s introduction were «almost impossible to calculate reliably».

……

………

A

…..

…..

The ruling is a breakthrough for Merkel and allows the go-ahead of the two-pronged approach she favours of both bailouts and budgetary discipline in the form of the ESM and the fiscal pact. She said the decision sent a strong signal of Germany’s commitment to Europe, and was positive news for German taxpayers, who she said had been provided with certainty.

………