Flora Cantábrica

Matias Mayor

Experto: «El aislamiento de Rusia puede provocar una catástrofe nuclear».»the isolation of Russia may cause a nuclear disaster»


……….

Experto: «El aislamiento de Rusia puede provocar una catástrofe nuclear»

……………

the isolation of Russia may cause a nuclear disaster»

……

……………..

RT Actualidad / Actualidad

…….

Etnopaisaje.com + dibujos

 

..

image002

….
….

Siegfried Hecker, profesor de la Universidad Standford, revela cómo el aislamiento y el corte de la colaboración con Rusia que tratan de llevar a cabo los países occidentales pueden tener consecuencias negativas para la seguridad internacional.

…..

Moscú ha notificado al Gobierno estadounidense que a partir del 2015 no ejecutará la revisión conjunta de su material nuclear en el territorio de Rusia. «Es una señal clara de que el país no necesita más la asistencia del personal estadounidense para mantener sus armas nucleares«, escribe Hecker, quien es especialista en armamento nuclear, en su artículo publicado en ‘The New York Time’.
……

…….. 
En los últimos años el Gobierno ruso ya ha reducido la mayor parte de proyectos comunes con EE.UU. relacionados con la «reducción de la amenaza nuclear» que fueron iniciados tras la caída de la Unión Soviética. El autor explica que en los años 1990 «el caos político y los problemas económicos dejaron en peligro los objetos nucleares soviéticos tanto en Rusia, como en Ucrania, Bielorrusia y Kazajistán». Washington se preocupaba sobre todo por la posible fuga de cerebros: la experiencia de los especialistas que trabajaban en dichos objetos podría servir a los países o actores no estatales que querían obtener armas de destrucción masiva. 

 ……..

…….

El profesor indica que Rusia está interesada más en colaborar en el ámbito científico y la energía nuclear, y Washington, sobre todo, en las cuestiones de seguridad. Pero por la crisis ucraniana los Estados Unidos y sus aliados tratan de aislar Moscú en la arena mundial. Esto lleva, según el autor, hacia el debilitamiento del nivel de seguridad en el mundo y pone bajo amenaza la colaboración en los ámbitos clave tales como el terrorismo internacional y la no proliferación nuclear. 

………

……..

«Mis colegas rusos y yo creemos que en los asuntos nucleares la cooperación entre ambos países tiene un significado esencial. Al contrario, el aislamiento de Rusia puede llevar a catástrofes. Es importante que tanto Moscú como Washington lean este mensaje», concluye Hecker.

 

 

 

…….

……..

Siegfried Hecker, Professor at Stanford University, shows how isolation and cutting of the collaboration with Russia seeking to carry out Western countries can have negative consequences for international security.

………………..

Moscow has notified the U.S. Government that, from 2015, not to run the joint review of its nuclear material within the territory of Russia. «It is a clear signal that the country needs more assistance from the US personnel to keep its nuclear weapons,» wrote Hecker, who is a specialist in nuclear weapons, in his article published in The New York Times.

 ………………

In rec

ent years the Russian Government has already reduced most of common projects with US related to the «reduction of the nuclear threat» that were initiated after the fall of the Soviet Union. The author explains that in the 1990’s «the political chaos and economic problems left in danger Soviet nuclear objects both in Russia and in Ukraine, Belarus and Kazakhstan». Washington was concerned above all with possible brain drain: the experience of the specialists working in these objects could serve countries or non-State actors who wanted to obtain weapons of mass destruction.

 ………………

The Professor indicates that Russia is more interested in collaborating in the field of science and nuclear energy, and Washington, especially in security issues. But the Ukrainian crisis the United States and its allies try to isolate Moscow in the global arena. This leads, according to the author, to the weakening of the level of security in the world and puts under threat the collaboration in key areas such as international terrorism and nuclear non-proliferation.

 

Enviar respuesta


Páginas