Flora Cantábrica

Semanario francés: «Las absurdas sanciones a Rusia repercuten solo en Europa».Semanario francés: «Las absurdas sanciones a Rusia repercuten solo en Europa»

Tweet

………………………

Semanario francés: «Las absurdas sanciones a Rusia repercuten solo en Europa»
……..
………..
French weekly: «the absurd sanctions on Russia affect only in Europe»
…..
…………..
http://actualidad.rt.com/
……
…
Etnopaisaje.com + dibujos

..

..

.

..
El semanario francés ‘Économie matin’ opina que las sanciones impuestas por la Unión Europea a Rusia son «absurdas» y que su impacto sobre el destinatario es «moderado», mientras que para Europa actuarán «inevitablemente como un contragolpe».
……..
……….
«Si la Unión Europea cree que el crecimiento económico ruso ha sufrido un duro golpe será porque ha olvidado que la economía del país ya se había ralentizado antes de la imposición de las sanciones europeas y norteamericanas», sostiene Julien Bondarev, autor del artículo ‘La absurdidad de las sanciones europeas’.
……..
…….

A juicio del observador, el balance de las sanciones económicas es aún más decepcionante si se tiene en cuenta que no tienen ninguna consecuencia sobre Rusia, sino que impactan en el crecimiento de los países europeos, especialmente en el de Alemania.
…..
………

Según la Oficina Federal de Estadísticas de Alemania, entre enero y agosto de 2014 las exportaciones alemanas hacia Rusia bajaron el 16,6% en comparación con el mismo período del año pasado. Aunque las medidas de respuesta rusas estaban dirigidas contra el sector alimenticio, resultaron especialmente afectadas la industria de la maquinaria y la de la automoción, los pilares de la industria alemana, que cayeron respectivamente el 27,3% y el 17,2%.
…..
……….

Además, el contexto diplomático actual le permite a Rusia acelerar una deriva económica hacia Asia, advierte ‘Économie matin’, un proceso no se limita a la venta de gas y petróleo a China. Asimismo el sector de la agricultura y el automovilístico rusos se vuelven hacia las tecnologías asiáticas porque ya no pueden importar productos europeos.
ETIQUETAS:
…………………
……….

The French weekly ‘ Economie matin’ believes that the sanctions imposed by the European Union to Russia are «absurd» and that their impact on the recipient is «moderate», while Europe will inevitably Act «as a backlash».
……..
……….

«If the European Union believes that the Russian economic growth has suffered a severe blow is because you have forgotten that the country’s economy had already slowed down before the imposition of the sanctions, European and North American,» says Julien Bondarev, author of the article ‘The absurdity of European sanctions’.
………………..

According to the observer, the balance of economic sanctions is even more disappointing if you consider that they have no consequences on Russia, but impacting the growth of European countries, especially in the Germany.

According to the Federal Office of statistics, Germany, between January and August 2014, German exports to Russia fell 16.6% compared to the same period of last year. Although the Russian response measures were directed against the food industry, were especially affected the machinery industry and the automotive industry, the pillars of the German industry, which respectively fell 27.3% and 17.2%.
……………

In addition, the current diplomatic context allows Russia to accelerate an economic drift toward Asia, warns ‘ Economie matin’, a process is not limited to the sale of gas and oil to China. Also the agricultural sector and the automotive Russians turn to Asian technologies because they can not already imported European products.