Flora Cantábrica

La caída de la Unión Sovietica. The fall of the Soviet Union

Tweet

……………..

La caída de la Unión Sovietica.

.

.

The fall of the Soviet Union.

………..

…………

Etnopaisaje.com

…………..

………………

Las reformas políticas y sociales más profundas, llevadas a cabo por el último líder de la Unión Soviética, Mijaíl Gorbachov, y denominadas perestroika y glásnost, crearon una atmósfera de crítica abierta al régimen de Moscú.

……

…..

La Unión Soviética colapsaría finalmente en 1991. Tras el fallido golpe de Estado de agosto, los acontecimientos se precipitarían. Gorbachov acabaría dimitiendo el 25 de diciembre,^[2] y el el Soviet Supremo reconocería al día siguiente la extinción de la Unión,^[3] disolviéndose y asumiendo Rusia los compromisos y la representación internacional del desaparecido Estado

………

….

La glasnost derivó en una mayor libertad de expresión y prensa. Miles de presos políticos y disidentes fueron liberados. Los científicos sociales soviéticos pudieron empezar a explorar y publicar libremente acerca de muchos temas previamente prohibidos

……

…….

El 25 de diciembre de 1991 Gorbachov, cediendo ante lo inevitable, dimitió como presidente de la URSS, declarando la presidencia extinguida y traspasando sus poderes restantes al presidente de Rusia, asumiendo ésta los compromisos y la representación internacional del desaparecido Estado

……

………

The deeper political and social reforms, carried out by the last leader of the Soviet Union, Mikhail Gorbachev and perestroika and glasnost, created an atmosphere of open criticism to the Moscow regime

……

……..

The Soviet Union finally collapse in 1991. After the failed August coup, events precipitate. Gorbachev eventually resigned on 25 December and the Supreme Soviet recognized the day after the extinction of the Union dissolved and Russia assuming commitments and international representation of the late State

…..

…..

Glasnost resulted in greater freedom of expression and press. Thousands of political prisoners and many dissidents were released. Soviet social scientists could begin to explore and publish freely on many previously banned topics; they began to make even public opinion polls

…………

…………….

December 25, 1991, Gorbachev, yielding to the inevitable, he resigned as President of the USSR, declaring the extinct Presidency and shifting his remaining powers to the President of Russia, assuming that the commitments and the international representation of the missing State.

………….

…………..

…………

……………

………….

…………