Flora Cantábrica

La simbología de llamarse Francisco.The symbolism of called Francisco

Tweet

…………….

La simbología de llamarse Francisco

……..

……

The symbolism of called Francisco

……..

……..

BBC Mundo

…..

……..

Etnopaisaje

..

.

.

.

.

Tras ver la fumata blanca brotar de la chimenea de la Capilla Sixtina y despejada la incógnita de quién sería el nuevo Papa, sólo faltaba por conocer qué nombre escogía el ya elegido como nuevo líder de la Iglesia Católica

…………

……

El cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio no dudó un momento: Francisco.

………

……

Hasta ahora no había ningún Papa con ese nombre.

……….

………..

Tampoco había uno latinoamericano ni jesuita

………….

Sólo Francisco

……

……..

Apresuradamente todos los medios comenzaron a hablar de Francisco I. Hasta que el Vaticano aclaró que es Francisco a secas. Será Francisco I cuando haya un Francisco II. Pero hasta entonces, es el papa Francisco.

………….

La elección de este nombre no es casual, como no lo ha sido en el caso de sus antecesores.

…..

…………

«El hecho de que haya elegido el nombre Francesco (Francisco) tiene un gran significado. Implica que será un Papa humilde y simple, cercano a la gente y a la gente pobre«, expresó con júbilo Jules Charette, abogado de Québec, Canadá, quien viajó a Roma especialmente para ser testigo de lo que sucedía en el cónclave.

…….

…….

Esta breve explicación resume lo que deducen todos los expertos a la hora de analizar el por qué de la elección de Francisco como nombre

……….

…………..

Referencia a emblemáticos Franciscos

……………

La primera asociación que se hace, a falta de una explicación detallada por parte del protagonista de esta historia, nos lleva a San Francisco de Asís, el santo italiano que a finales del siglo XII y principios del XIII, destacó por su sencillez, sobriedad, silencio y reforma.

……………..

El arzobispo de Glasgow y presidente de la Conferencia Episcopal de Escocia, Philip Tartaglia, hizo hincapié en ello al decir que, en su primera aparición ante las miles de personas presentes en la plaza de San Pedro, el Papa se mostró como un hombre humilde, espiritual y tranquilo.

…….

……

«Su nombre nos recuerda al pequeño santo de Asís», subrayó Tartaglia. «Un hombre sencillo que era un pobre sirviente de Jesús y a quien se le encomendó la misión de ‘reconstruir la Iglesia’.

………

……

«Es un mensaje muy significativo para nuestros tiempos. También puede ser que el Papa tenga en mente a San Francisco Javier, un gran misionero y un recordatorio de la necesidad de llevar a cabo una nueva evangelización».

………

……….

Cabe recordar que Francisco de Javier fue miembro del grupo precursor de la Compañía de Jesús, orden a la que pertenece el Papa, y fue un estrecho colaborador de su fundador, Ignacio de Loyola.

……..

……..

Canonizado por la Iglesia Católica como San Francisco de Javier, destacó por sus misiones en el oriente asiático y en Japón, y fue conocido como el Apóstol de las Indias.

……….

…….

El periodista de la BBC en Roma, Michael Hirst, señala que el nuevo Papa ha hecho de la lucha contra la pobreza una de las bases de sus discursos, «al describir la desigualdad como un pecado social que clama al cielo y al poner énfasis en el deber de la Iglesia de servir a los pobres y desfavorecidos».

……………..

……..

………………..

After seeing the white smoke emerge from the chimney of the Sistine Chapel and cleared the mystery of who would be the new Pope, only needed to know which name chose the already elected as new leader of the Catholic Church

……..

…

……

Argentine Cardinal Jorge Mario Bergoglio did not hesitate a moment: Francisco.

……..

………

Until now there is no Pope with that name.

………..

There was also one Latin American or Jesuit

……..

……..

Only FranciscoApresuradamente all the media began to speak of Francisco I. Until the Vatican clarified what Francisco to dry. Francisco I will be when a Francisco II. But until then, father Francisco.

The choice of this name is no accident, as it was not so in the case of their predecessors.

………

……..

«The fact that it has chosen the name Francesco (Francis) has a great significance. Means that it will be a Pope humble and simple, close to the people and the poor people,»he said joyfully Jules Charette, lawyer of Quebec, Canada, who traveled to Rome especially to witness what was happening in the conclave.

This brief explanation summarizes what deducted all experts when analyzing the reason for the choice of Francisco as name

………..

………….

The first association which is made, in the absence of an explanation by the protagonist of this story, detailed leads to St. Francis of Assisi, the Italian Saint who, at the end of the 12th century and the beginning of the 13th, stood out for its simplicity, sobriety, silence and reform.

………

……..

The Archbishop of Glasgow and President of the Episcopal Conference of Scotland, Philip Tartaglia, emphasized this by saying that, in his first appearance before thousands of people in St. Peter’s square, the Pope was shown as a humble, quiet and spiritual man.

«His name reminds us the small Saint of Assisi», Tartaglia said. «A simple man who was a poor servant of Jesus and to whom was entrusted the Mission of ‘rebuilding the Church’.

……

……..

«It is a very significant message for our times. It can also be that the Pope has in mind San Francisco Javier, a great missionary and a reminder of the need to carry out a new evangelization».

…….

………

It should be recalled that Francisco de Javier was a member of the pioneer group of the society of Jesus, the order to which belongs the Pope, and was a close associate of its founder, Ignacio de Loyola.

Canonized by the Catholic Church as San Francisco de Javier, highlighted by their missions in the East Asia and Japan, and was known as the Apostle of the Indies.

………

……………

In Rome, Michael Hirst, BBC journalist points out that the new Pope has made the fight against poverty one of the bases of his speeches, «describing the inequality as a social sin that cries out to heaven and to put emphasis on the duty of the Church to serve the poor and disadvantaged».

…………….