{"id":37526,"date":"2017-01-22T11:35:04","date_gmt":"2017-01-22T09:35:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.floracantabrica.com\/?p=37526"},"modified":"2017-01-22T11:41:27","modified_gmt":"2017-01-22T09:41:27","slug":"regulacion-global-de-la-biologia-sintetica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/?p=37526","title":{"rendered":"Regulaci\u00f3n global de la biolog\u00eda sint\u00e9tica"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwww.floracantabrica.com%2F%3Fp%3D37526&amp;count=none&amp;lang=es&amp;via=lorencincoreses&amp;related=Mujerverdosa&amp;text=Regulaci\u00f3n global de la biolog\u00eda sint\u00e9tica - Flora Cant\u00e1brica\" class=\"twitter-share-button\">Tweet<\/a><\/p><p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Cuatro pasos adelante y uno atr\u00e1s hacia atr\u00e1s en la regulaci\u00f3n global de la biolog\u00eda sint\u00e9tica<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>,,,,,,,,<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>,,,,,,<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">El convenio sobre Diversidad Biol\u00f3gica de la ONU enfrenta amenazas de la industria de la ingenier\u00eda gen\u00e9tica extrema<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">,,,,,,,,,,,,,,,,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0<a href=\"http:\/\/www.floracantabrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/image00278.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-37568\" src=\"http:\/\/www.floracantabrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/image00278.jpg\" alt=\"image002\" width=\"567\" height=\"659\" srcset=\"https:\/\/www.floracantabrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/image00278.jpg 567w, https:\/\/www.floracantabrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/image00278-258x300.jpg 258w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Submitted on 20 Diciembre 2016<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Bolet\u00edn de prensa<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Grupo ETC y Amigos de la Tierra Internacional<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">20 de diciembre de 2016<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">CANC\u00daN, M\u00c9XICO \u2014 Esta semana, 196 pa\u00edses reunidos en la 13\u00aa Conferencia de las Partes del Convenio sobre Diversidad Biol\u00f3gica de la ONU (COP 13 del CDB) progresaron en el tema de la regulaci\u00f3n global y supervisi\u00f3n de la biolog\u00eda sint\u00e9tica.(1) La biolog\u00eda sint\u00e9tica se ha vuelto uno de lo temas m\u00e1s debatidos en el Convenio, casi siete a\u00f1os despu\u00e9s de que la sociedad civil alert\u00f3 sobre la necesidad de precauci\u00f3n y regulaci\u00f3n de este nuevo conjunto de biotecnolog\u00edas. (2)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Durante la COP13 del CDB, los pa\u00edses acordaron investigar c\u00f3mo las secuencias digitales podr\u00edan usarse para nuevas formas biopirater\u00eda y advirtieron contra una nueva t\u00e9cnica de extinci\u00f3n gen\u00e9tica llamada \u201cimpulsores gen\u00e9ticos\u201d<\/strong>. Tambi\u00e9n se pusieron de acuerdo en una definici\u00f3n operativa de qu\u00e9 es la biolog\u00eda sint\u00e9tica (3) y en apoyar el trabajo del grupo internacional de expertos en biolog\u00eda sint\u00e9tica para seguir discutiendo el tema en el CDB. No obstante estas medidas positivas, la COP13 sufri\u00f3 tambi\u00e9n un retroceso en el tema\u00a0 de evaluaci\u00f3n de riesgos de organismos transg\u00e9nicos, ya que disolvi\u00f3 otro grupo clave de expertos, que se preparaba para poder entregar directrices sobre nuevos transg\u00e9nicos, incluyendo lineamientos de evaluaci\u00f3n de riesgos sobre organismos derivados de biolog\u00eda sint\u00e9tica.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201c<strong>La biolog\u00eda sint\u00e9tica fue uno de los temas m\u00e1s candentes en la mesa de negociaciones\u201d, explica Jim Thomas del Grupo ETC, quien forma parte del grupo de expertos sobre biolog\u00eda sint\u00e9tica. \u201cLos gobiernos entendieron que necesitan asumir urgentemente que la biolog\u00eda sint\u00e9tica y otras tecnolog\u00edas riesgosas, que se desarrollan muy r\u00e1pidamente, implican amenazas a la biodiversidad, a las econom\u00edas locales y a los derechos de los campesinos y los pueblos ind\u00edgenas<\/strong>.\u201d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Los miembros del CDB dieron un enorme paso al tomar el controvertido tema de la biopirater\u00eda digital, para atender la gran brecha legal que existe en el Convenio sobre Diversidad Biol\u00f3gica, por la cu\u00e1l las empresas pueden descargar de internet las secuencias gen\u00e9ticas de plantas, microorganismos y semillas para luego usarlas, recreando ADN f\u00edsico con t\u00e9cnicas de biolog\u00eda sint\u00e9tica, sin tomar en cuenta ni considerar beneficio alguno para los pa\u00edses y las comunidades donde originan los organismos base de esa informaci\u00f3n gen\u00e9tica. Algunos pa\u00edses del Norte, con poderosas industrias biotecnol\u00f3gicas (como Canad\u00e1) trataron de eliminar de la mesa el tema de la biopirater\u00eda digital, pero finalmente todos acordaron que el asunto necesita un examen m\u00e1s profundo, a realizarse en reuniones futuras.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cNos parece correcto que se haya acordado un plan espec\u00edfico para tratar el tema de la pirater\u00eda de secuencias gen\u00e9ticas en los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os\u201d, afirm\u00f3 Edward Hammond de la Red del Tercer Mundo, otro de los expertos del grupo CDB especializado en biolog\u00eda sint\u00e9tica. \u201cLos pa\u00edses ricos ya no pueden decir que no est\u00e1n preparados para discutir este vac\u00edo. Las tecnolog\u00edas de r\u00e1pido avance demandan decisiones igualmente veloces, y no pueden seguir pretendiendo que los conocimientos de la d\u00e9cada de los noventa sobre los recursos gen\u00e9ticos usados en biotecnolog\u00eda, son suficientes para regular ese campo actualmente.\u201d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">La sociedad civil en el CDB tambi\u00e9n urgi\u00f3 a los gobiernos a aplicar extrema precauci\u00f3n en el tema de impulsores gen\u00e9ticos, una nueva t\u00e9cnica de edici\u00f3n gen\u00e9tica que posibilita alterar gen\u00e9ticamente especies completas, al introducir cambios gen\u00e9ticos dise\u00f1ados para persistir\u00a0 y reproducirse agresivamente en especies silvestres y en la naturaleza.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">El tema se puso en la mesa de negociaciones luego de que m\u00e1s de 170 organizaciones de la sociedad civil internacional llamaron a los gobiernos reunidos en el Convenio sobre Diversidad Biol\u00f3gica a establecer una moratoria sobre el desarrollo y liberaci\u00f3n de los impulsores gen\u00e9ticos debido a sus potenciales impactos impredecibles sobre la diversidad biol\u00f3gica, las especies silvestres y los ecosistemas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Muchos gobiernos se alarmaron ante esta nueva tecnolog\u00eda, por lo que acordaron reafirmar el llamado a la precauci\u00f3n en el tema de impulsores gen\u00e9ticos, as\u00ed como asegurar que existan mecanismos regulatorios y que se realice evaluaci\u00f3n de riesgos adecuada antes de aprobar cualquier prueba de campo (4), aunque Australia, Canad\u00e1, Nueva Zelanda y Brasil, pa\u00edses vinculados con la industria biotecnol\u00f3gica, se opusieron abiertamente a que el asunto incluso se mencionara.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">En septiembre de este a\u00f1o, durante el Congreso de la Uni\u00f3n Internacional para la Conservaci\u00f3n de la Naturaleza (IUCN, por sus siglas en ingl\u00e9s), tanto los gobiernos como la sociedad civil adoptaron un lenguaje altamente precautorio sobre los impulsores gen\u00e9ticos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cLa menci\u00f3n expl\u00edcita de los impulsores gen\u00e9ticos en la decisi\u00f3n 13\/L34 es una alerta a todos los pa\u00edses para poner mucha atenci\u00f3n a esta nueva tecnolog\u00eda, altamente riesgosa, dise\u00f1ada para diseminarse agresivamente entre las especies y en el ambiente, con efectos potenciales transfronterizos muy serios\u201d, agreg\u00f3 Silvia Ribeiro del Grupo ETC.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cLos impulsores gen\u00e9ticos son una soluci\u00f3n falsa para el problema real de la p\u00e9rdida de biodiversidad\u201d, afirm\u00f3 Dana Perls, de Amigos de la Tierra Internacional. \u201cNo se deben liberar peligrosos impulsores gen\u00e9ticos en el ambiente sin sistemas s\u00f3lidos de evaluaci\u00f3n de sus riesgos y sin haber establecido un mecanismo regulatorio internacional. Queremos esfuerzos de conservaci\u00f3n reales, sostenibles, desde las comunidades, y no convertir el ambiente en un campo experimental de nuevas pr\u00e1cticas agr\u00edcolas destructivas con el potencial de ocasionar da\u00f1os permanentes a los ecosistemas.\u201d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Desafortunadamente, a las decisiones positivas logradas en la COP13, relativas a las definiciones, el trabajo futuro, las secuencias digitales y los impulsores gen\u00e9ticos, las acompa\u00f1\u00f3 un retroceso en la decisi\u00f3n sobre la evaluaci\u00f3n de riesgos de los organismos gen\u00e9ticamente modificados bajo el Protocolo de Cartagena sobre la Seguridad de la Biotecnolog\u00eda del CDB.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cDado el r\u00e1pido avance en los desarrollos tecnol\u00f3gicos, es crucial entender los riesgos que cada uno de ellos presenta al ambiente o a la salud humana\u201d, dijo la Dra. Ricarda Steinbrecher, de la Federaci\u00f3n de Cient\u00edficos de Alemania. \u201cLas orientaciones sobre evaluaci\u00f3n de riesgos adecuada son muy necesarias y sin embargo los gobiernos fallaron en esta tarea que les compete directamente. No solo bloquearon el desarrollo de nuevas directrices para la evaluaci\u00f3n de riesgos de organismos derivados de biolog\u00eda sint\u00e9tica, impulsores gen\u00e9ticos o los peces gen\u00e9ticamente modificados, tambi\u00e9n disolvieron el grupo de expertos sobre evaluaci\u00f3n de riesgos en bioseguridad, que hubiera desarrollado tales directrices en el futuro.\u201d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">La pr\u00f3xima Conferencia de las Partes se reunir\u00e1 en 2018 en Egipto. El grupo de expertos en biolog\u00eda sint\u00e9tica (diferente del de evaluaci\u00f3n de riesgos) deber\u00e1 reunirse nuevamente antes de eso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">,,,,,,,,,,,,,,,,,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tweet&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. Cuatro pasos adelante y uno atr\u00e1s hacia atr\u00e1s en la regulaci\u00f3n global de la biolog\u00eda sint\u00e9tica ,,,,,,,, ,,,,,, \u00a0 El convenio sobre Diversidad Biol\u00f3gica de la ONU enfrenta amenazas de la industria de la ingenier\u00eda gen\u00e9tica extrema ,,,,,,,,,,,,,,,, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Submitted on 20 Diciembre 2016 &nbsp; \u00a0 Bolet\u00edn de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-37526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-divulgacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37526"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37631,"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37526\/revisions\/37631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}