{"id":36019,"date":"2016-10-12T10:43:26","date_gmt":"2016-10-12T08:43:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.floracantabrica.com\/?p=36019"},"modified":"2016-10-12T10:50:29","modified_gmt":"2016-10-12T08:50:29","slug":"la-metrica-del-carbonoel-co2-como-medida-de-todas-las-cosas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/?p=36019","title":{"rendered":"La m\u00e9trica del carbono:\u00bfel co2 como medida de todas las cosas?"},"content":{"rendered":"

Tweet<\/a><\/p>

 <\/p>\n

Un ensayo de Camila Moreno, Daniel Speich Chass\u00e9 y Lili Fuhr.<\/span><\/p>\n

……….<\/p>\n

…..<\/p>\n

 <\/p>\n

\"image002\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

…<\/p>\n

 <\/p>\n

La m\u00e9trica del carbono:<\/span><\/p>\n

……………<\/p>\n

………..<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfel co2 como medida de todas las cosas<\/span>?<\/p>\n

 <\/p>\n

———————<\/p>\n

 <\/p>\n

………………………..<\/p>\n

 <\/p>\n

………….<\/p>\n

PREFACIO<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Este texto constituye una indispensable contribucion a los debates actuales sobre<\/span><\/p>\n

el cambio climatico. Se trata de una critica radical, solidamente argumentada, a los<\/span><\/p>\n

supuestos basicos que se han consolidado como hegemonicos en los analisis y negociaciones<\/span><\/p>\n

globales referidos a la crisis ambiental. Esto se hace sin poner en duda<\/span><\/p>\n

la profundidad o severidad de la crisis ambiental global, ni la urgente necesidad<\/span><\/p>\n

de cambios drasticos de rumbo. Es una critica que no tiene nada que ver con las<\/span><\/p>\n

perspectivas del llamado escepticismo climatico.<\/span><\/p>\n

………<\/span><\/p>\n

…..<\/span><\/p>\n

El punto de partida de este analisis es un reconocimiento fundamental: de la<\/span><\/p>\n

forma como se conceptualice un determinado problema dependeran las opciones<\/span><\/p>\n

de respuesta o soluciones que seran consideradas como posibles. Cuando se trata<\/span><\/p>\n

de asuntos complejos con relacion a los cuales existen diferentes interpretaciones<\/span><\/p>\n

e intereses divergentes, un primer ambito de confrontacion tiene que ver precisamente<\/span><\/p>\n

con como se entiende que es lo que esta en juego. En la medida en que se<\/span><\/p>\n

imponga una interpretacion unica, las posibles respuestas desde otros sujetos, otros<\/span><\/p>\n

saberes, otras perspectivas, quedan descartadas.<\/span><\/p>\n

……..<\/span><\/p>\n

………………<\/span><\/p>\n

Dejando a un lado las estrechas acotaciones en las cuales los discursos dominantes<\/span><\/p>\n

han logrado enmarcar el debate sobre la crisis climatica y sobre las medidas<\/span><\/p>\n

que habria que tomar para superarla, en este ensayo se da un paso atras para explorar,<\/span><\/p>\n

desde una perspectiva historica, los supuestos politico-epistemologicos a partir<\/span><\/p>\n

de los cuales se ha construido el debate, asi como las implicaciones que tiene el<\/span><\/p>\n

haber optado por esos supuestos y el haber descartado implicita o explicitamente<\/span><\/p>\n

toda otra posible interpretacion.<\/span><\/p>\n

……….<\/span><\/p>\n

………<\/span><\/p>\n

En un momento historico de profunda (\u00bfterminal?) crisis del modelo civilizatorio<\/span><\/strong><\/p>\n

colonial moderno de sometimiento de la naturaleza, de fe ciega en<\/span><\/strong><\/p>\n

el progreso y del asociado intento de dominio\/extermino de toda diferencia<\/span><\/strong><\/p>\n

cultural, el discurso hegemonico sobre el cambio climatico se ha construido a<\/span><\/strong><\/p>\n

partir de una perspectiva monocultural extraordinariamente reduccionista que<\/span><\/strong><\/p>\n

desconoce la complejidad multidimensional de la crisis que estamos confrontando<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Expresiones fundamentales de esta son obviamente la elevacion de la<\/span><\/p>\n

temperatura atmosferica, el derretimiento de glaciares y masas polares de hielo<\/span><\/p>\n

y la elevacion del nivel de los mares. Pero igualmente esenciales son la acelerada<\/span><\/p>\n

perdida de biodiversidad y la agrodiversidad, la erosion y contaminacion gene<\/span><\/p>\n

tica, la degradacion de los suelos cultivables, la perdida de fuentes de agua dulce<\/span><\/p>\n

y la deforestacion, asi como la devastacion sociocultural de pueblos, tradiciones,<\/span><\/p>\n

lenguas, conocimientos y culturas \u201cotras\u201d en todo el planeta.<\/span><\/p>\n

,,,,,,,,<\/span><\/p>\n

,,,,,,,,,,,,,<\/span><\/p>\n

Dejando de lado esta extraordinaria complejidad, la atencion de las negociaciones<\/span><\/p>\n

internacionales sobre el cambio climatico han estado focalizadas muy<\/span><\/p>\n

prioritariamente en un solo aspecto: el calentamiento global y la concentracion<\/span><\/p>\n

de gases de efecto invernadero que lo causan. De esto se concluye que la respuesta<\/strong><\/span><\/p>\n

a la crisis global que confrontamos pasa principalmente por la reduccion de la<\/span><\/strong><\/p>\n

concentracion de particulas de gases de efecto invernadero en la atmosfera. Para<\/span><\/strong><\/p>\n

ello se cuantifica la concentracion de estas particulas, e<\/strong>xpresada en una medida<\/span><\/p>\n

unica de equivalentes de dioxido de carbono, esto es una metrica del carbono<\/span><\/p>\n

universal con la cual se pretende cuantificar cientifica, rigurosamente, la crisis<\/span><\/p>\n

climatica.<\/span><\/p>\n

…………<\/span><\/p>\n

……….<\/span><\/p>\n

En este texto se analizan las trascendentes implicaciones de esta drastica operacion<\/span><\/p>\n

politico\/cognitiva tanto en terminos de aquello que queda afuera, como de<\/span><\/p>\n

aquello que se destaca. La caracterizacion de la crisis climatica en estos terminos<\/strong><\/span><\/p>\n

radicalmente reduccionistas permite abordarla como un asunto acotado para el<\/span><\/strong><\/p>\n

cual se postula la posibilidad de soluciones que no solo no cuestionan, sino que<\/span><\/strong><\/p>\n

reafirman dogmaticamente la actual logica civilizatoria hegemonica<\/strong>, sus correspondientes<\/span><\/p>\n

patrones de produccion y consumo y las modalidades de relacion con<\/span><\/p>\n

el resto de las redes de la vida que estan en la raiz de la crisis. De esta manera,<\/span><\/p>\n

antes de comenzar el diagnostico ya se ha descartado una elevada proporcion de<\/span><\/p>\n

los asuntos esenciales que tendrian que formar parte del debate. Al conceptualizarse<\/span><\/p>\n

la crisis climatica exclusivamente al interior de una perspectiva monocultural,<\/span><\/p>\n

desde la tradicion de conocimiento considerada como \u201ccientifica\u201d, \u201cobjetiva\u201d<\/span><\/p>\n

y \u201cuniversal\u201d, aquella que esta basada en la separacion entre objeto y sujeto y en<\/span><\/p>\n

la logica del conocer para controlar y transformar, expresamente se deja afuera<\/span><\/p>\n

todo aquello que pueda poner en cuestion al regimen civilizatorio capitalista y<\/span><\/p>\n

sus efectos depredadores sobre la vida planetaria. Desde este anclaje \u201ccientifico\u201d se<\/span><\/p>\n

descarta la pertinencia de toda consideracion sobre asuntos claves como el papel<\/span><\/p>\n

de las relaciones de poder en la produccion y reproduccion del sistema mundo<\/span><\/p>\n

contemporaneo, o el inmenso potencial transformador de la extraordinaria pluralidad<\/span><\/p>\n

cultural que todavia existe en el planeta. Esta perspectiva define quienes son<\/span><\/p>\n

los sujetos que tienen algo significativo que aportar tanto a los diagnosticos como<\/span><\/p>\n

a las soluciones (academia, centros de investigacion corporaciones, instituciones<\/span><\/p>\n

estatales) y quienes, por el contrario, no tienen nada legitimo que decir. Esos son,<\/span><\/p>\n

por supuesto, los \u201cotros\u201d con sus memorias colectivas, tradiciones, saberes y otras<\/span><\/p>\n

comprensiones y practicas de las relaciones de los seres humanos con su entorno.<\/span><\/p>\n

Estas exclusiones buscan despolitizar por completo todo lo referente al cambio<\/span><\/p>\n

………<\/span><\/p>\n

………….<\/span><\/p>\n

8 La medici\u00f3n del carbono <\/strong>Abstracciones del mundo y epistemicidio ecol\u00f3gico<\/span><\/p>\n

climatico, negando la democracia, y constituyen un epistemicidio empobrecedor<\/span><\/p>\n

que aleja la posibilidad de comprensiones integrales de los retos que confronta hoy<\/span><\/p>\n

la humanidad.<\/span><\/p>\n

………..<\/span><\/p>\n

……..<\/span><\/p>\n

Esta construccion de lo que esta en juego en terminos de esa reduccionista metrica<\/strong><\/span><\/p>\n

del carbono constituye una radicalizacion de la marcada te<\/strong>ndencia de la ciencia a<\/span><\/p>\n

la cuantificacion y a la identificacion de lo cuantitativo con lo objetivo y por lo tanto<\/span><\/p>\n

con lo real. Es expresion igualmente de la sistematica expansion de la logica economica<\/span><\/p>\n

a cada vez mas ambitos de la vida colectiva. Como bien destaca este ensayo, el<\/span><\/p>\n

llamado Informe Stern concluye que la crisis climatica es producto de una extraordinaria<\/span><\/p>\n

falla del mercado, falla que a su vez es consecuencia de la ausencia de senales<\/span><\/p>\n

adecuadas a los agentes del mercado. Para dar senales adecuadas se requeriria no<\/span><\/p>\n

solo la cuantificacion de los efectos ambientales de las actividades economicas, sino<\/span><\/p>\n

igualmente su traduccion a precios, al unico lenguaje comprensible para el mercado,<\/span><\/p>\n

incorporando de esa manera los impactos ambientales en la contabilidad economica.<\/span><\/p>\n

……….<\/span><\/p>\n

…………<\/span><\/p>\n

En una demostracion mas de la extraordinaria capacidad de continua mutacion<\/span><\/p>\n

del capitalismo, esta profunda crisis, que pone al descubierto su caracter depredador<\/span><\/p>\n

e insostenible, es reinterpretada y convertida, bajo la denominacion de economia<\/span><\/p>\n

verde, en una nueva escalada de colonizacion y mercantilizacion de la naturaleza,<\/span><\/p>\n

ahora conceptualizada como capital natural para expandir los ambitos de la acumulacion.<\/span><\/p>\n

Las particulas de carbono (y sus equivalentes) son construidas como una<\/span><\/p>\n

nueva mercancia universal que se negocia en los denominados mercados de carbono.<\/span><\/p>\n

Dados los patrones de conocimiento desde los cuales se analiza la crisis, y los<\/span><\/p>\n

intereses economicos hegemonicos que operan en la construccion de la agenda<\/span><\/p>\n

climatica, no puede llamar la atencion que las respuestas que se formulen esten<\/span><\/p>\n

estrechamente acotadas dentro de los parametros de soluciones tecnologicas (technological<\/span><\/p>\n

fix) y de mercado, precisamente sobre la base de la misma logica cientifico-<\/span><\/p>\n

tecnologica y mercantil que ha producido la devastacion climatica global.<\/span><\/p>\n

…………<\/span><\/p>\n

………..<\/span><\/p>\n

En la medida en que las negociaciones intergubernamentales sobre cambio climatico<\/span><\/strong><\/p>\n

se centran en las emisiones de gases de efecto invernadero, queda fuera de<\/span><\/strong><\/p>\n

la mesa toda una gama de asuntos cruciales. No forma parte de las negociaciones,<\/span><\/strong><\/p>\n

por ejemplo, el modelo agropecuario corporativo. Este patron productivo, con sus<\/span><\/strong><\/p>\n

monocultivos transgenicos, su reducida variedad biologica, sus elevados niveles de<\/span><\/strong><\/p>\n

uso de agrotoxicos y masivos volumenes de transporte a larga distancia,<\/strong> constituye<\/span><\/p>\n

uno de los determinantes principales de la devastacion ambiental del planeta. El<\/span><\/p>\n

texto del Acuerdo de Paris de la COP21 es en este sentido notorio: las palabras<\/span><\/p>\n

petroleo, combustibles fosiles, industria, transporte y agricultura estan totalmente<\/span><\/p>\n

ausentes.<\/span><\/p>\n

……….<\/span><\/p>\n

………..<\/span><\/p>\n

Desde una perspectiva ambiental mas amplia, no solo son cuestionables, sino<\/span><\/p>\n

incluso muy riesgosas algunas de las soluciones que son consideradas como ade<\/span><\/p>\n

cuadas desde esta focalizacion unilateral en el tema de las emisiones como las<\/span><\/p>\n

denominadas soluciones carbono neutrales. Es este el caso de la energia nuclear,<\/span><\/p>\n

considerada como una opcion incluso despues de la catastrofe de Fukushima.<\/span><\/p>\n

Igualmente problematicas son las soluciones que al no poner en duda el patron<\/span><\/p>\n

civilizatorio de asalto\/control sobre la naturaleza, apuestan a radicalizarlo. Es este<\/span><\/p>\n

el caso de la geoingenieria.<\/span><\/p>\n

………….<\/span><\/p>\n

………<\/span><\/p>\n

Un aporte particularmente importante en este texto es la exploracion de la<\/span><\/p>\n

continuidad historico-epistemologica entre los actuales procesos de reduccion<\/span><\/p>\n

de la complejidad de la crisis ambiental a un indicador numerico unico (concentracion<\/span><\/p>\n

de particulas de carbono en la atmosfera) con los procesos que ocurrieron<\/span><\/p>\n

en la economia como disciplina en la fase posterior a la segunda guerra<\/span><\/p>\n

mundial. En ese momento, como parte de la construccion del imaginario con<\/span><\/p>\n

pretensiones universales del \u201cdesarrollo\u201d, se establecio el producto interno bruto<\/span><\/p>\n

(pib) como medida unica para cuantificar y comparar el desempeno economico<\/span><\/p>\n

de los diferentes paises a traves de todo el planeta. A partir de dicha medida,<\/span><\/p>\n

todos los paises del mundo fueron clasificados a lo largo de una unica dimension<\/span><\/p>\n

de subdesarrollo a desarrollo. Se nego la posibilidad de que las diferencias<\/span><\/p>\n

pudiesen ser expresion de creatividades historicas alternativas. Se impuso un<\/strong><\/span><\/p>\n

nuevo marco hegemonico de pensamiento economico. En la economia, como<\/span><\/strong><\/p>\n

disciplina, significo el establecimiento de la prioridad del reduccionismo cuantificador<\/span><\/strong><\/p>\n

sobre todas las otras direcciones de la reflexion.<\/strong> Expresion de la tendencia<\/span><\/p>\n

marcada de la ciencia moderna a considerar lo cuantificable como lo<\/span><\/p>\n

objetivo, lo mas proximo a \u201cla verdad\u201d, esto condujo igualmente a un proceso<\/span><\/p>\n

mediante el cual los supuestos epistemologicos y modelos teoricos de la economia<\/span><\/p>\n

se fueron estableciendo como referencia obligada para otros campos de las<\/span><\/p>\n

ciencias sociales.<\/span><\/p>\n

……….<\/span><\/p>\n

….<\/span><\/p>\n

Desde el punto de vista geopolitico y geocultural, esta logica cuantificadora<\/span><\/p>\n

opero con eficacia en la imposicion de nuevos sentidos compartidos para la interpretacion<\/span><\/p>\n

del mundo y tuvo extraordinarias consecuencias. El dispositivo global<\/span><\/p>\n

del desarrollo establecio a la sociedad industrial del Norte como patron de referencia<\/span><\/p>\n

universal sobre la base de la cual evaluar los niveles de atraso, deficiencia e<\/span><\/p>\n

inferioridad de todas las otras culturas (subdesarrolladas) del planeta. Se asumio<\/span><\/p>\n

que todo problema tenia una solucion economica. Esto opero como un poderoso<\/span><\/p>\n

instrumento monocultural eurocentrico de colonizacion del Sur Global. A partir<\/span><\/p>\n

de la experticia cientifico tecnologica y la amplia institucionalidad internacional<\/span><\/p>\n

del sistema de las Naciones Unidas y el regimen de Bretton Woods se busco \u201csuperar\u201d<\/span><\/p>\n

toda opcion cultural o civilizatoria a la sociedad liberal de mercado. Este<\/span><\/p>\n

conocimiento \u201cexperto\u201d opero a traves de la violencia de la negacion del conocimiento<\/span><\/p>\n

de los \u201cotros\u201d.<\/span><\/p>\n

……..<\/span><\/p>\n

……….<\/span><\/p>\n

……..10 La medici\u00f3n del carbono <\/strong>Abstracciones del mundo y epistemicidio ecol\u00f3gico<\/span><\/p>\n

Nos encontramos en un momento historico equivalente al de la imposicion<\/span><\/p>\n

colonial del pib como medida universal del bienestar humano. La amputacion del<\/span><\/p>\n

debate climatico a una metrica similar, la metrica del carbono, y la postulacion de<\/span><\/p>\n

la economia verde como la unica respuesta posible, operan hoy como dispositivos<\/span><\/p>\n

extraordinariamente potentes que no solo niegan la exigencia de los cambios civilizatorios<\/span><\/p>\n

profundos requeridos, sino que, como se indico arriba, hacen posible que<\/span><\/p>\n

se aproveche esta como una oportunidad de nuevos ambitos de acumulacion que<\/span><\/p>\n

no pueden sino profundizar la dinamica depredadora del capital.<\/span><\/p>\n

….<\/span><\/p>\n

…………….<\/span><\/p>\n

Es no solo fundamental sino urgente que los movimientos ambientales y demas<\/span><\/p>\n

organizaciones populares que luchan contra el cambio climatico desentranen<\/span><\/p>\n

las implicaciones de las formas como estos asuntos han sido construidos por los<\/span><\/p>\n

discursos dominantes. No se trata de un abstracto asunto epistemologico, esta en<\/span><\/p>\n

juego la vida tal como la conocemos en el planeta Tierra.<\/span><\/p>\n

Edgardo Lander.<\/span><\/p>\n

\u00a0…………..<\/span><\/p>\n

Caracas, marzo 2016<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tweet  Un ensayo de Camila Moreno, Daniel Speich Chass\u00e9 y Lili Fuhr. ………. …..     …   La m\u00e9trica del carbono: …………… ………..   \u00bfel co2 como medida de todas las cosas?   ———————   ………………………..   …………. PREFACIO   Este texto constituye una indispensable contribucion a los debates actuales sobre el cambio climatico. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5,7],"tags":[],"class_list":["post-36019","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-divulgacion","category-etnopaisaje","category-mis-dibujos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36019"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36318,"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36019\/revisions\/36318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}