{"id":26530,"date":"2013-11-26T22:17:04","date_gmt":"2013-11-26T20:17:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.floracantabrica.com\/?p=26530"},"modified":"2013-11-26T22:17:04","modified_gmt":"2013-11-26T20:17:04","slug":"canada-aprueba-la-produccion-de-salmon-transgenico-a-gran-escala-canada-approves-genetically-modified-salmon-production-on-a-large-scale","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.floracantabrica.com\/?p=26530","title":{"rendered":"Canad\u00e1 aprueba la producci\u00f3n de salm\u00f3n transg\u00e9nico a gran escala.Canada Approves genetically modified salmon production on a large scale"},"content":{"rendered":"

Tweet<\/a><\/p>

………………<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Canad\u00e1 aprueba la producci\u00f3n de salm\u00f3n transg\u00e9nico a gran escala<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong>……<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……………<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Canada Approves genetically modified salmon production on a large scale<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……..<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

………<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

RT Actualidad<\/a> \/ Ciencia<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

…<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

….<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Etnopaisaje.com +dibujos<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

….<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

….<\/span><\/span><\/p>\n

\"image002\"
\n<\/span><\/span><\/p>\n

..<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Canad\u00e1 ha aprobado la producci\u00f3n a gran escala de huevos de salm\u00f3n h\u00edbrido<\/span><\/strong>, convirti\u00e9ndose en el primer animal modificado gen\u00e9ticamente en el mundo que ha logrado llegar tan cerca de los supermercados y de las mesas de los consumidores.<\/span><\/span><\/p>\n

……..<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

………….<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

El Departamento del Gobierno de\u00a0Canad\u00e1<\/a> responsable de coordinar las pol\u00edticas y programas ambientales en el pa\u00eds hab\u00eda\u00a0concedido a la empresa de biotecnolog\u00eda estadounidense AquaBounty Technologies el permiso para exportar hasta 100.000 huevos de peces transg\u00e9nicos<\/strong> al a\u00f1o de un criadero en la isla canadiense de Prince Edward a la selva paname\u00f1a, donde se criar\u00e1n hasta su estado adulto, conveniente para la venta, informa ‘The Guardian<\/a>‘. <\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

………<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……<\/span><\/span><\/p>\n

De acuerdo con los medios locales, la aprobaci\u00f3n reciente abre el camino a AquaBounty para aumentar la producci\u00f3n del salm\u00f3n h\u00edbrido en previsi\u00f3n de una eventual aprobaci\u00f3n de las autoridades estadounidenses, el principal objetivo de la empresa transg\u00e9nica. <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

…….<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

………..<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

La compa\u00f1\u00eda espera que la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos de\u00a0EE.UU.<\/a> (FDA por sus siglas en ingl\u00e9s) tome su\u00a0decisi\u00f3n sobre la venta de salm\u00f3n modificado en un futuro pr\u00f3ximo<\/strong>, mientras que la empresa tiene otras 30 especies de peces transg\u00e9nicos actualmente en desarrollo.
\n………<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

………..
\nTras aprobar la producci\u00f3n a escala comercial de este tipo de\u00a0animal<\/a> que estar\u00eda destinado a la producci\u00f3n de alimentos, el Gobierno canadiense, por su parte, admiti\u00f3 que su\u00a0decisi\u00f3n representa un alto riesgo para el salm\u00f3n salvaje del Atl\u00e1ntico, en caso de que alg\u00fan esp\u00e9cimen transg\u00e9nico logr\u00e9 escaparse<\/strong> y quede en libertad.
\n………<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……….
\nNo obstante, el portavoz de Medio Ambiente de Canad\u00e1 ha asegurado que no se va a permitir a corto plazo la venta o el consumo de huevos de salm\u00f3n modificado gen\u00e9ticamente en el pa\u00eds. <\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……….<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

…………<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00abHay medidas estrictas en el lugar para prevenir la liberaci\u00f3n de este pez en la cadena alimentaria, el pescado y los huevos gen\u00e9ticamente modificados a\u00fan no est\u00e1n aprobados en Canad\u00e1 para fines de consumo humano\u00bb, declar\u00f3. <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

………<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……….<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Sin embargo, la aprobaci\u00f3n limitada ya representa una gran victoria para AquaBounty, que ha\u00a0luchado<\/a> durante 20 a\u00f1os para que el\u00a0salm\u00f3n transg\u00e9nico llegue a las mesas de los consumidores. Desde hace varios a\u00f1os AquaBounty ha estado criando un h\u00edbrido del salm\u00f3n Chinook del Pac\u00edfico y una criatura de aletas radiales llamada eelpout y dise\u00f1ada para crecer el doble y mucho m\u00e1s r\u00e1pido que un salm\u00f3n tradicional, con car\u00e1cter experimental. <\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……..<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

………..<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan la coordinadora de la Red de Acci\u00f3n Canadiense de Biotecnolog\u00eda, Lucy Sharratt, la decisi\u00f3n del Gobierno de Canad\u00e1 de la semana pasada hizo m\u00e1s f\u00e1cil para AquaBounty avanzar hacia la producci\u00f3n comercial del pez transg\u00e9nico a gran escala. <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……..<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……………<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00abEste es un paso concreto que nos acerca a la realidad de tener a peces modificados gen\u00e9ticamente en nuestros platos y por desgracia, es un paso realmente dram\u00e1tico\u00bb, advirti\u00f3 Sharratt. \u00abEs una primicia mundial, y tiene un potencial impacto global significativo para nuestro medio ambiente y desastroso para nuestros ecosistemas acu\u00e1ticos\u00bb, a\u00f1adi\u00f3. <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

………<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

………<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Para que el producto entre en el mercado AquaBounty a\u00fan debe obtener varios permisos m\u00e1s por parte de los dos pa\u00edses norteamericanos. Sin embargo, la decisi\u00f3n tomada por las autoridades canadienses es el primer caso para la aprobaci\u00f3n de la producci\u00f3n a escala comercial de un animal modificado gen\u00e9ticamente
\n………<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……..

<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

………..<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……………..<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Canada has approved production on a large scale hybrid salmon eggs, becoming the first animal <\/span>genetically<\/span> modified in the world who has managed to get so close to supermarkets and the tables of consumers<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……….<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……………..<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

The Government of Canada Department responsible for coordinating policies and programs environmental in the country had granted to U.S. biotechnology company AquaBounty Technologies permission to export up to 100,000 eggs of transgenic fish a year from a farm on the Canadian island of Prince Edward to the Panamanian jungle, where be bred until their adult, suitable State for sale, advises ‘The Guardian’.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……..<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

According to local media, the recent approval opens the way to AquaBounty to increase production of hybrid salmon in anticipation of eventual approval of the US authorities, the main objective of the GM company.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

………….<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

The company hopes that the administration of the food and drug administration of USA.UU. (Administration FDA) to take its decision on the sale of salmon which are modified in the near future, while the company has other 30 species of transgenic fish currently in development.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

…………….<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

After approving the production to commercial scale of this type of animal that would be destined to food production, the Canadian Government, for its part, admitted that its decision represents a high risk to the wild Atlantic salmon, where some transgenic specimen was able to escape and release.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……………….<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

However, Canada’s environment spokesman has assured that it will not allow short-term sale or consumption of eggs of salmon that are genetically modified in the country.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

………………<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00abThere are strict measures in place to prevent the release of this fish in the food chain, fish and genetically modified eggs are not yet approved in Canada for the purposes of human consumption,\u00bb he said.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

………….<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

However, the limited approval already represents a great victory for AquaBounty, which has fought for 20 years to make transgenic salmon reach the tables of consumers. Several years, AquaBounty has been breeding a hybrid of the Pacific Chinook salmon and a creature of radial fins called eelpout and designed to grow double and much faster than a traditional salmon, on an experimental basis.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

………………….<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

According to the Coordinator of the network of Canadian action of biotechnology, Lucy Sharratt, the decision of the Government of Canada of the past week made easier for AquaBounty to progress towards the commercial production of transgenic fish on a large scale.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

…………….<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00abThis is a concrete step that we are closer to the reality of have genetically modified fish on our plates, and unfortunately, a really dramatic step\u00bb, said Sharratt. \u00abIt is a world first, and has a potential global impact significant to our environment and disastrous for our aquatic ecosystems,\u00bb he added.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

…………….<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

To prevent the product from AquaBounty market still you should get several permits more by the two North American countries. However, the decision taken by the Canadian authorities is the first case for the approval of the commercial production of a genetically modified animal.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……………………………..<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tweet……………… Canad\u00e1 aprueba la producci\u00f3n de salm\u00f3n transg\u00e9nico a gran escala …… …………… Canada Approves genetically modified salmon production on a large scale …….. ……… RT Actualidad \/ Ciencia … …. Etnopaisaje.com +dibujos …. …. .. Canad\u00e1 ha aprobado la producci\u00f3n a gran escala de huevos de salm\u00f3n h\u00edbrido, convirti\u00e9ndose en el primer animal modificado […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-26530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-etnopaisaje"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26530"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26536,"href":"http:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26530\/revisions\/26536"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.floracantabrica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}